100.00 руб

Контрольная

Контрольная работа № 4, вариант 1. В Иркутский Политехнический Университет


Дата сдачи: Январь 2011

Вариант 1.

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, принимая во внимание, что объектный и субъектный инфинитивные обороты большей частью соответствуют придаточным предложениям (см. образец выполнения 1).
1.We know the students to have worked at the construction site well.
2. Rubber is known to have been brought from America.
3. We want atomic energy to be used for peaceful construction.
4. He seems to know a great deal about the history of navigation.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, учитывая различия в переводе зависимого и независимого причастных оборотов (см. образец выполнения 2).
1. Having achieved a historic victory in the Great Patriotic war, the Soviet people devoted themselves to a constructive labour.
2. The weather being fine, we went for a walk.
3. Having realized that she had missed the train the woman began to walk slowly.

III. Перепишите следующие и письменно переведите на русский язык следующие предложения, содержащие придаточные предложения условия (см. образец выполнения 3).
1. If he had been present at the lesson yesterday, he would have understood the new grammar material.
2. If there were no atmosphere, there would be no clouds, no rain. 

Задать вопрос по работе